Las islas Eolias desde Portorosa: Vulcano, Stromboli, Salina
Portorosa es una marina de la costa norte de Sicilia, entre Milazzo y Patti, a menos de veinte millas de las islas Eolias. Así que la semana se dedica a las islas y no al trayecto: el cráter y las fumarolas de azufre de Vulcano, la ciudad fortaleza de Lipari, el Stromboli con erupciones cada pocos minutos y la verde Salina con sus viñedos de malvasía. El circuito suma unas 108 millas, la etapa más larga es de 25 y no hay ni un solo día de sol a sol en mar abierto. Si rola el viento, cada isla tiene su lado de sotavento a menos de una hora.
Día a día
Portorosa
- Marina di Portorosa38.127, 15.111
Entrega del velero en Marina di Portorosa, una gran marina de canales con astillero y gasolinera, a unas dos horas en coche del aeropuerto de Catania. La compra para la semana, en supermercados por el camino: en las islas todo es bastante más caro y hay menos donde elegir.
Portorosa → Vulcano
- Vulcano (Porto di Levante)38.415, 14.962
Rumbo norte por aguas abiertas, con las islas a la vista desde la primera milla. Amarre en Porto di Levante, en los pantalanes de verano o fondeado en la bahía. Por la tarde, subida al Gran Cratere, una hora a pie, si el sendero está abierto: lo cierran a ratos cuando aumentan las emisiones de gas.
Vulcano → Lipari
- Lipari38.470, 14.957
- Porto Pignataro (Lipari)marina38.478, 14.963
Un salto corto por las Bocche di Vulcano con baño junto a los farallones de Pietralunga y Pietra Menalda, al suroeste de Lipari. Amarre en Marina Lunga o Pignataro y a pie al pueblo: la acrópolis sobre la roca, la catedral y el museo arqueológico Bernabò Brea con su cerámica eolia.
Lipari → Panarea → Stromboli
- Panarea (Cala Junco)38.624, 15.063
- Stromboli38.802, 15.243
Rumbo noreste con parada para comer en Panarea, en Cala Junco, bajo el cabo Milazzese y su poblado de la Edad del Bronce. En Stromboli se fondea frente a Ficogrande, un fondeadero abierto. Tras la puesta de sol, a la Sciara del Fuoco en la ladera noroeste: las erupciones se ven mejor desde el agua que desde el sendero.
Stromboli → Salina
- Salina (Santa Marina)38.558, 14.874
- Rinella (Salina)muelle del pueblo38.546, 14.829
De vuelta al suroeste dejando atrás Panarea y el islote de Basiluzzo. Salina es la isla más verde del archipiélago: dos volcanes apagados, alcaparras en bancales y malvasía. Amarre en la marina de Santa Marina Salina; por la tarde, granita en la vecina Lingua.
Salina → Vulcano (Gelso)
- Vulcano (Gelso)38.366, 14.994
Por la costa este de Lipari, a través del estrecho y rodeando Vulcano hasta la bahía de Gelso, en el sur de la isla. No hay pueblo: un faro, un par de restaurantes y una playa negra. Se fondea, bien protegido de los vientos del norte.
Gelso → Portorosa
- Marina di Portorosa38.127, 15.111
- Milazzo (Marina del Nettuno)marina38.219, 15.243
Última etapa al sur, hacia la costa siciliana. Repostaje y entrega.
Las coordenadas son aproximadas, del puerto o la cala. Puedes pegarlas en Google Maps o en el plotter; antes de amarrar o fondear, compruébalas con la carta y el derrotero.
Conviene saber
- Tiempo: en verano manda el maestrale del noroeste, 15–20 nudos a mediodía, y los fondeaderos de las caras norte quedan expuestos. El sitio para la noche se elige con la previsión de la tarde: con viento del norte, Gelso y las calas del sur; con siroco, las caras norte de las islas.
- Amarres: marinas en sentido estricto apenas hay; los pantalanes de Vulcano, Lipari y Santa Marina se montan solo en verano, y en el resto se fondea en mucha profundidad o se coge boya. En julio y agosto, reserva el pantalán con antelación; en Stromboli se pasa la noche fondeado.
- El Stromboli es un volcán activo. Frente a la Sciara del Fuoco la Capitanía mantiene una zona prohibida a la navegación cuyo tamaño cambia con el nivel de alerta, y al cráter solo se sube con guía y hasta una altura fijada. Comprueba las restricciones vigentes el mismo día.
- Combustible y agua: se reposta en Lipari o en la propia Portorosa; en Stromboli y en Gelso no hay agua para barcos, así que llena los tanques antes. Ferris e hidroalas cruzan entre las islas todo el día: vigila bien al acercarte a Lipari y Vulcano.
Cómo llegar a la marina
- Marina di Portorosa, Furnari (Sicily)
- Catania (CTA) — 155 km, 2 h en cochePalermo (PMO) — 200 km, 2,5 h en coche
2 h · €180–260 por coche
Traslado reservado desde el aeropuerto de Catania por las autopistas A18 y A20, vía Mesina, hasta la marina, a precio cerrado por coche.
2 h · €35–70 por día
Alquiler en la terminal de Catania. Compensa si antes o después del chárter visitas el Etna o Taormina; las autopistas tienen tramos de peaje.
3–4,5 h · €15–30 por persona
Autobús del aeropuerto de Catania a Mesina, luego tren regional de la línea Mesina–Palermo hasta Falcone o Novara-Montalbano-Furnari y un taxi corto a la marina.
3,5–4,5 h · €20–35 por persona
Tren del aeropuerto de Palermo a Palermo Centrale, transbordo a un tren hacia Mesina hasta Falcone y taxi a la marina. Más lento que desde Catania, pero sin autobús.
Lo más sencillo es un traslado para toda la tripulación: entre cuatro sale a 45–65 € por persona y evita los transbordos en Mesina.
Los precios son estimaciones para el otoño de 2026 en euros; los tiempos, sin tráfico. Los horarios de autobuses y ferris cambian con la temporada: compruébalos antes de viajar.
Cuándo ir y cuánto cuesta en Italia
Mediana en € por plaza y semana según la última revisión del agente, monocascos; en la página de cada mes, ambos tipos de barco, un gráfico y barcos con salida ese mes.
Barcos con descuento en Italia
Todos los barcos en Italia
¿Cuánto dura la ruta Portorosa — Stromboli y dónde se pasa la noche?
7 días y unas 108 millas náuticas en circuito, con salida y llegada en Portorosa. Noches, por orden: Marina di Portorosa, Vulcano (Porto di Levante), Lipari, Stromboli, Salina (Santa Marina), Vulcano (Gelso). La etapa más larga es el día 4, 25 mn.
¿Cómo se llega a la marina de la ruta Portorosa — Stromboli?
La ruta empieza y termina en Marina di Portorosa, Furnari (Sicily). El aeropuerto más cercano es Catania (CTA), a 155 km. Lo más rápido: traslado, 2 h, €180–260 por coche. Lo más barato: autobús, 3–4,5 h, €15–30 por persona.
¿Cuándo es mejor navegar la ruta Portorosa — Stromboli?
En Italia la temporada va de mayo a octubre. Junio y septiembre son el mejor equilibrio entre tiempo y precio; julio y agosto son temporada alta, con marinas caras y llenas, por eso en Cerdeña se fondea. Mayo y octubre son media temporada: agua más fresca, barcos más baratos. Según las últimas revisiones del agente (monocascos), el mes más barato es noviembre: mediana de ≈€254 por plaza a la semana. El más caro es enero, con ≈€280. El mes con más barcos con un 20 % de descuento o más es noviembre: un 52 %. El agente revisa el mes en curso y los cinco siguientes; cada mes tiene su página con las cifras.
¿Cuánto cuesta un velero para esta ruta?
Un barco entero en Italia para una semana cuesta desde €780 en la selección actual del agente: la semana con descuento más barata con salida en los próximos tres meses. Los precios por plaza y mes están más arriba; los barcos, en «Todos los barcos en Italia».
¿Necesito titulación para alquilar un yate?
Para un chárter sin patrón (bareboat), sí: título de patrón y, por lo general, certificado de radio VHF. Si no tienes titulación, contratamos un patrón, que se paga aparte del precio del barco.
¿Qué incluye el precio del barco?
El barco en sí, durante una semana. Se paga aparte, por lo general: transit log y limpieza final, combustible, amarres en marinas, fianza (o seguro de fianza), patrón, cocinero y azafata si los necesitas, y los extras: SUP, wifi a bordo, cafetera, red de seguridad para niños.
