Азоры за неделю: Сан-Мигел, Санта-Мария и киты Атлантики
Азоры — вулканические острова посреди Атлантики, в полутора тысячах километров от Португалии, и неделя здесь — это настоящий океан. Кольцо около 130 миль из Понта-Делгады идёт вдоль южного берега Сан-Мигела — одного из лучших мест в мире, чтобы увидеть китов, — и уходит на Санта-Марию, самый старый и самый солнечный остров архипелага, с песчаными пляжами и виноградниками на террасах. Береговые дни короткие, но дважды за неделю по 48 миль открытого океана без единого укрытия, поэтому маршрут — для опытного экипажа, который умеет выбрать погодное окно.
План по дням
Понта-Делгада
- Понта-Делгада (Сан-Мигел)37.738, -25.665
Приёмка яхты в марине в центре города, в десяти минутах от аэропорта. Понта-Делгада — чёрно-белый город из базальта и известки с воротами Портаж-да-Сидади на набережной; до кратерных озёр Сети-Сидадеш — полчаса на машине.
Понта-Делгада → Вила-Франка-ду-Кампу
- Вила-Франка-ду-Кампу37.715, -25.429
Короткий первый переход на восток вдоль берега — хорошее время привыкнуть к океанской зыби, а кашалоты и дельфины здесь встречаются почти на каждом выходе. Вила-Франка — первая столица острова, разрушенная землетрясением 1522 года; напротив марины — кратерный островок Ильеу с круглой лагуной.
Вила-Франка → Вила-ду-Порту (Санта-Мария)
- Вила-ду-Порту (Санта-Мария)36.945, -25.148
Переход на Санта-Марию — восемь-девять часов открытого океана на юго-восток, выход на рассвете по проверенному прогнозу. Вила-ду-Порту — старейший город Азор; ночь в марине под обрывом.
Санта-Мария
- Вила-ду-Порту (Санта-Мария)36.945, -25.148
День на берегу без переходов: машину берут напрокат прямо в городе. Бухта Сан-Лоренсу в кратере с террасами виноградников, белый пляж Прайя-Формоза и часовня в Анжуше, куда в 1493 году на обратном пути из Америки сходили моряки Колумба.
Вила-ду-Порту → Повоасан (Сан-Мигел)
- Повоасан37.745, -25.246
Обратный переход на Сан-Мигел, восемь-девять часов на север; по курсу растут зелёные горы восточной части острова. Повоасан — по преданию, место высадки первых поселенцев; ночь в небольшой муниципальной марине.
Повоасан → Вила-Франка-ду-Кампу
- Рибейра-Кенте37.731, -25.298
- Вила-Франка-ду-Кампу37.715, -25.429
- Гавань Рибейра-Кентегородской причал37.733, -25.299
Утром — такси в долину Фурнаш в десяти километрах: горячие источники, парк Терра-Ностра и козиду, рагу, которое томят в вулканической земле. После обеда — короткий переход на запад мимо рыбацкой Рибейра-Кенте обратно в Вила-Франку, на купание у островка Ильеу.
Вила-Франка → Понта-Делгада
- Понта-Делгада (Сан-Мигел)37.738, -25.665
- Порту-душ-Карнейруш (Лагоа)городской причал37.742, -25.576
Последний переход на запад вдоль берега, с ещё одним шансом встретить китов. Заправка и сдача яхты в Понта-Делгаде.
Координаты примерные — гавань или бухта. Их можно вставить в Google Maps или картплоттер; перед стоянкой сверьтесь с картой и лоцией.
Что важно знать
- Открытый океан: между Сан-Мигелом и Санта-Марией 48 миль без укрытий, а в проливе ходит атлантическая зыбь с северо-запада и севера. Летом острова обычно под Азорским антициклоном с умеренным ветром, но фронты проходят и в сезон — оба перехода делают только по устойчивому прогнозу. Если окна нет, неделя остаётся у южного берега Сан-Мигела: Понта-Делгада, Вила-Франка и Повоасан. Сезон — с июня по сентябрь.
- Стоянки: укрытых якорных стоянок на Азорах почти нет — берега крутые, зыбь заходит в бухты, поэтому ночуют в маринах. Марина Повоасана маленькая и открытая к югу — заходите в неё только в спокойную погоду, иначе ночь в Вила-Франке в девяти милях. Островок Ильеу у Вила-Франки — природный заповедник: летом туда возят на лодке из марины, число посетителей в день ограничено, на собственной яхте в лагуну не заходят.
- Киты: у Сан-Мигела круглый год живут кашалоты, а весной мимо идут синие киты и финвалы. Сбавьте ход, не пересекайте курс животным и не подходите близко, держитесь в стороне от лодок с наблюдателями.
- Терсейра и логистика: Ангра-ду-Эроижму на Терсейре, город ЮНЕСКО, — около 90 миль от Понта-Делгады, а от Санта-Марии — около 140, это ночные переходы, и в неделю вместе с Санта-Марией они не помещаются: Терсейра — для двухнедельного чартера. Аэропорт Понта-Делгады — в четырёх километрах от марины, рейсы из Лиссабона летят около двух с половиной часов; Азоры — Португалия и ЕС, формальностей нет.
Как добраться до марины
- Marina de Ponta Delgada, São Miguel
- Понта-Делгада (PDL) — 4 км, 10 мин на машине
10–15 мин · €8–15 за машину
Стоянка такси у зала прилёта, круглосуточно; до марины на набережной около четырёх километров.
10–15 мин · €25–60 в сутки
Прокат в терминале. Машина на Сан-Мигеле пригодится и до чартера — озёра Сети-Сидадеш и Фурнаш — у марины есть платная парковка.
45–60 мин · цена по запросу
Пешком из аэропорта вниз к морю и по набережной Авенида-Инфанте-Дон-Энрике до марины — около четырёх километров, если багаж лёгкий.
Прямые рейсы в Понта-Делгаду летают из Лиссабона и Порту несколько раз в день, а летом — и из ряда городов Европы; рейсы на Санта-Марию тоже есть, если часть экипажа хочет присоединиться там.
Цены — оценка на осень 2026 в евро, время — без пробок. Расписания автобусов и паромов меняются по сезону: проверьте их перед поездкой.
Сколько длится маршрут «Понта-Делгада — Санта-Мария» и где ночёвки?
7 дней и около 129 миль по кольцу: старт и финиш — Понта-Делгада. Ночёвки по порядку: Понта-Делгада (Сан-Мигел), Вила-Франка-ду-Кампу, Вила-ду-Порту (Санта-Мария), Вила-ду-Порту (Санта-Мария), Повоасан, Вила-Франка-ду-Кампу. Самый длинный переход — день 3, 48 миль.
Как добраться до марины маршрута Понта-Делгада — Санта-Мария?
Маршрут начинается и заканчивается в Marina de Ponta Delgada, São Miguel. Ближайший аэропорт — Понта-Делгада (PDL), 4 км. Быстрее всего — такси: 10–15 мин, €8–15 за машину.
Когда лучше идти по маршруту «Понта-Делгада — Санта-Мария»?
В Лиссабоне сезон — с мая по октябрь; лучшие месяцы — июнь и сентябрь, когда нортада слабее, чем в июле–августе. На Алгарве ходят почти круглый год: зимой тепло, но короче день и чаще атлантические фронты. На Азорах окно — с июня по сентябрь, когда над островами стоит Азорский антициклон.
Нужны ли права, чтобы арендовать яхту?
Для бербоут-чартера (без экипажа) — да: лицензия шкипера плюс, как правило, VHF-сертификат. Без прав — берём капитана; он оплачивается отдельно от цены лодки.
Что входит в цену лодки?
Сама лодка на неделю. Отдельно, как правило: транзитный лог и финальная уборка, топливо, стоянки в маринах, депозит (или страховка депозита), капитан, повар и хостесс, если нужны, а также дополнения — SUP, интернет на борту, кофемашина, страховочная сетка для детей.
